Sleeve gastrectomy is currently one of the most frequently performed bariatric procedures and, although considered safe, may be complicated by mechanical problems such as functional stenosis due to gastric tube torsion. We report the case of a patient who underwent sleeve gastrectomy and developed persistent obstructive symptoms, including nausea, postprandial vomiting and food intolerance. Upper endoscopy and contrast radiography demonstrated torsion of the gastric sleeve at the incisura angularis, consistent with functional gastric stenosis after sleeve gastrectomy. The patient was treated with two sessions of endoscopic balloon dilation, with progressive resolution of symptoms, no procedure-related complications and no need for revisional surgery. This case highlights the importance of early recognition of gastric torsion as a cause of functional stenosis after sleeve gastrectomy and supports endoscopic balloon dilation as an effective, minimally invasive therapeutic option in selected patients.